Правова інформація

Юридичні відомості про власника сайту ipoteka.es, його реєстрацію та умови використання.

1. Власник сайту

Згідно із Законом Іспанії 34/2002 (LSSI-CE), власником і відповідальним за сайт ipoteka.es є:

2. Призначення сайту

Ipoteka.es — інформаційний ресурс українською мовою про іпотеку та купівлю житла в Іспанії. Сайт надає загальну інформацію та дозволяє надіслати попереднє звернення для орієнтовної оцінки випадку. Інформація на сайті не є фінансовою порадою і не гарантує схвалення іпотеки: остаточне рішення приймає банк або фінансова установа після повної перевірки документів.

3. Відповідальність

Власник докладає зусиль, щоб інформація була актуальною й точною, але не гарантує відсутності помилок чи постійної доступності сайту. Податкові ставки, програми гарантій та банківські умови можуть змінюватися — перевіряйте актуальні дані перед прийняттям рішень. Сайт може містити посилання на сторонні ресурси (наприклад, Google Maps, Idealista, офіційні органи); власник не відповідає за їхній вміст.

4. Інтелектуальна власність

Тексти, дизайн, логотипи та інші елементи сайту належать власнику або використовуються за відповідним дозволом. Відтворення або комерційне використання без письмового дозволу не допускається.

5. Персональні дані та cookie

Обробка персональних даних із форм та використання файлів cookie (зокрема Google Analytics за вашою згодою) описані в окремому документі — Політика конфіденційності та cookies.

6. Застосовне право

До цих умов застосовується законодавство Іспанії. Будь-які спори, що не вдалося вирішити мирно, підлягають розгляду в судах міста Валенсія (Іспанія), якщо обов’язкові норми не передбачають іншого.